|  | Montants en milliers de dollars | 
         
             | SITUATION FINANCIÈRE (au 31 mars) | 2023 |  | 2022 | 
         
             |  | 
         
             |  | Actif | 
         
             |  |  | Actif à court terme | 217,474 | $ |  | 232,065 | $ | 
         
             |  |  | Placements à long terme et placements à des fins d’immobilisations | 32,677 | $ |  | 34,812 | $ | 
         
             |  |  | Immobilisations, moins l’amortissement cumulé | 241,524 | $ |  | 234,243 | $ | 
         
             |  |  | Total de l’actif | 491,675 | $ |  | 501,120 | $ | 
         
             |  | 
         
             |  | Passif et actif net | 
         
             |  |  | Passif à court et à long terme | 412,944 | $ |  | 398,883 | $ | 
         
             |  |  | Subventions affectées aux immobilisations reportées, moins l’amortissement | 131,170 | $ |  | 133,269 | $ | 
         
             |  |  | Total du passif | 544,114 | $ |  | 532,152 | $ | 
         
             |  |  | Pertes de réévaluation cumulées | 345 | $ |  | 401 | $ | 
         
             |  |  | Actif net | (52,784) | $ |  | (31,433) | $ | 
         
             |  |  | Total du passif et de l’actif net | 491,675 | $ |  | 501,120 | $ | 
         
             |  | 
         
             | REVENUS ET CHARGES (pour l’exercice terminé le 31 mars) | 2023 |  | 2023 | 
         
             |  | 
         
             |  | Revenus | 
         
             |  |  | Programmes provinciaux | 555,613 | $ |  | 551,202 | $ | 
         
             |  |  | Services aux patients | 40,043 | $ |  | 34,976 | $ | 
         
             |  |  | Autres droits et revenus | 64,336 | $ |  | 54,443 | $ | 
         
             |  |  | Total des revenus | 657,992 | $ |  | 640,621 | $ | 
         
             |  | Charges | 
         
             |  |  | Rémunération et avantages sociaux | 372,646 | $ |  | 343,804 | $ | 
         
             |  |  | Fournitures et autres charges | 306,697 | $ |  | 296,817 | $ | 
         
             |  |  | Total des charges | 679,343 | $ |  | 588,397 | $ | 
         
             |  | Excédent (déficit) de l’exercice | (21,351) | $ |  | - | $ | 
         
             |  | 
         
             |  | Ministère de la Santé et des Soins de longue durée – Marge totale | (13,228) | $ |  | 8,145 | $ | 
         
             |  |  | 
         
             | FLUX DE TRÉSORERIE (pour l’exercice terminé le 31 mars) | 2023 |  | 2022 | 
         
             |  | 
         
             |  | Flux de trésorerie provenant de (utilisés pour) : | 
         
             |  |  | Flux de trésorerie provenant des activités de fonctionnement et de la modification du solde de fonctionnement | 27,484 | $ |  | 45,915 | $ | 
         
             |  |  | Ajouts aux immobilisations | (27,818) | $ |  | (24,117) | $ | 
         
             |  |  | Flux de trésorerie provenant des subventions, des placements et des activités de financement | 5,877 | $ |  | (771) | $ | 
         
             |  | Diminution de la trésorerie au cours de l’exercice | 5,544 | $ |  | 21,027 | $ | 
         
             |  | Excédent de trésorerie au début de l’exercice | 140,919 | $ |  | 119,892 | $ | 
         
             |  | Excédent de trésorerie à la fin de l’exercice | 146,463 | $ |  | 140,919 | $ | 
         
             |  |  | 
         
             | SERVICES AUX PATIENTS (pour l’exercice terminé le 31 mars) | 2023 |  | 2022 | 
         
             |  | 
         
             |  | Patients en soins actifs ayant reçu leur congé | 30,191 |  | 28,260 | 
         
             |  | Jours-patient | 212,306 |  | 197,339 | 
         
             |  | Naissances | 3,474 |  | 3,585 | 
         
             |  | Chirurgies de jour et endoscopies | 29,750 |  | 28,972 | 
         
             |  | Visites au Service des urgences | 88,733 |  | 92,219 | 
         
             |  |  |  |  |  |  |  |